試しに、日本語での投稿

今晩、仕事から帰る途中でこう考えた。

いわゆる「新デューン小説」の原文はあんまり好きではないが、もしかしてその日本語訳が名文で面白いかも知れない。

明日の午前中、平に用事があるのでヤマニ書店に依ってみようかと思う。役者はシリーズ全体同じく亡き矢野徹だから、一冊だけを買えば訳文の質が分かるはず。損することはなかろう。